I think the simplest answer may be the correct one:

Extended exposure (leaving the shutter open) on his camera. When an object passes through it while the lens is open you can get that sort of ghosting effect.