You'll need a receiver with optical audio in if you want to directly wire the PS3 to the speakers.

Or if your receiver has digital coax then you'll need to hook the PS3 up the TV via HDMI then use the coax audio out (assuming the tv has it) and hook that into the receiver.

If you have neither you're shit outta luck.