To make an anonymous post, you need to click the "Post Anonymously" box under "Additional Options" below the text entry box. This will require clicking the "Go Advanced" button when using the quick reply option.