Honestly, it's difficult.

What I do is buy the ingredients to make something, then use what's left over and see what I can add to the left over ingredients to make something different with. Simple example-If I eat chicken and rice, the next day I'll have leftover rice, and put it in a burrito or something.

You also end up eating a lot of unique food combinations this way.