Deleting torrents from your downloader doesn't usually remove the files and/or reserved space from the torrent. Go to the location where the movies were saved and delete the files/folders there.