I have an 8GB jump drive, but for some reason, lately (it wasn't like this when I got it) it says that I only have 1.46GB available space, and that 6.somethingGB is "on disk".

How do I get to the space that's "on disk"?