I wound up buying the game on the PS4, and I played through it on there, finally.

I think I still have some of the DLC to work through.