I can't say game music has ever really got to me except in a negative fashion. It gets incredibly repetitive to hear the same ditty on the menu every time and the same old tunes through every level you've played countless times.The worst game music I've ever heard was on UT2004.

FAKE EDIT: I just remembered that there is such a thing as epic game music, runescape.