If you just want to bang her and not have a relationship, probably just best to leave that one, being your best friends sister and everything.
If you wanted a relationship, I would say go for it, but approach him first.