Most films in .avi are 700 or 1400mb, which fits onto 1 or 2 CDs, so using the 'vcd' option with nero would work. And some DVD players are even capable of playing DivX/XviD encoded .avi files on CDs.

Otherwise, what these other guys said does the job for windows.