Hehe, I had to read Fitzgerald's translation of the Iliad in my high school freshman english/world history/geography class. I remember it being annoying but manageable.